-
1 on-line regime
-
2 komentorivin toimintatapa
режим работы командной линииSuomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > komentorivin toimintatapa
-
3 on-line regime
режим работы в линии, режим работы в производственной линии, режим работы в реальном времени, режим обработки информации в процессе работы, режим обработки информации в темпе поступления информации, режим обработки информации непосредственно в ходе работы
-
4 on-line mode
режим работы в производственной линии, режим работы в линии, режим работы в реальном времени, режим обработки информации непосредственно в процессе работы, режим обработки информации в процессе работы
-
5 in-line mode
режим работы в контуре управления, режим работы в контуре, режим работы в производственной линии, режим работы в линии
-
6 free oscillations regime
czarist regime — царский режим, царизм
English-Russian big polytechnic dictionary > free oscillations regime
-
7 manual control regime
czarist regime — царский режим, царизм
English-Russian big polytechnic dictionary > manual control regime
-
8 special safety regime
czarist regime — царский режим, царизм
English-Russian big medical dictionary > special safety regime
-
9 on-line regime
czarist regime — царский режим, царизм
-
10 in-line regime
режим работы в контуре, режим работы в линии
-
11 off-line mode
автономный режим, независимый режим, режим работы вне контура управления, режим работы вне контура, режим работы вне линии, режим работы вне производственной линии
-
12 on-line regime
1) Механика: режим работы в линии2) Робототехника: режим обработки информации (непосредственно) в процессе работы или в темпе поступления, режим работы ( напр. робота) в (производственной) линии, режим работы в реальном времени3) Авиационная медицина: (диалоговый) режим в темпе реального времени -
13 regime
1. n режим, стройczarist regime — царский режим, царизм
2. n неодобр. часто режим, власть3. n спец. режим, условияСинонимический ряд:government (noun) administration; command; dominion; governance; government; jurisdiction; management; political system; reign; rule -
14 in-line regime
1) Механика: режим работы в контуре2) Робототехника: режим работы в линии (напр. производственной), режим работы в контуре (управления) -
15 off-line regime
1) Механика: автономный режим2) Робототехника: режим работы вне линии (напр. производственной), режим работы вне контура (управления) -
16 off-line regime
автономный режим, режим работы вне контура, режим работы вне линии
-
17 ancien regime
фр. старый режим, отживший порядокczarist regime — царский режим, царизм
-
18 forced regime
czarist regime — царский режим, царизм
-
19 interactive regime
czarist regime — царский режим, царизм
-
20 hold mode
останов решения
Режим работы аналоговой или аналого-цифровой вычислительной системы, машины или устройства, при котором происходит останов операции интегрирования и сохранение значений всех переменных, соответствующих моменту перехода в этот режим работы.
[ ГОСТ 18421-93]
Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
EN
FR
режим приостановки
режим удержания линии
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
режим фиксации
Режим работы аналоговой вычислительной машины, характеризующийся постоянством значений напряжений на выходах ее функциональных блоков после прекращения процесса интегрирования.
Примечание
По отношению к отдельному интегрирующему усилителю режим фиксации может быть определен как режим работы, характеризующийся постоянством его выходного напряжения, полученного к моменту перехода в этот режим.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая вычислительная техника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1972 г.]Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hold mode
См. также в других словарях:
режим работы — 3.3.2 режим работы наладка (machining mode): Режим работы, при котором оператор осуществляет настройку последующих производственных процессов. Программирование, испытание и работа станка осуществляются при ручном управлении (при включенном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
режим работы ВЛ нормальный — 3.1.10 режим работы ВЛ нормальный: Принимаемый для расчетов механической части режим работы ВЛ при необорванных проводах, тросах, гирляндах изоляторов и тросовых подвесках. Источник: СТО 70238424.29.240.20.003 2011: Воздушные линии напряжением 35 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аварийный режим работы — 3.1.1 аварийный режим работы : Переходный режим работы энергосистемы, характеризующийся повреждением оборудования или перерывом электроснабжения потребителей. Источник: СТО 70238424.29.240.01.003 2012: Единая национальная электрическая сеть.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нормальный режим работы — 3.12 нормальный режим работы (normal operation): Режим работы технологического оборудования, характеризующийся рабочими значениями всех параметров. Примечание Незначительное пылевыделение, которое может образовать облако или слой (например,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аварийный режим работы ВЛ в расчетах механической части — 3.1.1 аварийный режим работы ВЛ в расчетах механической части: Режим работы ВЛ при оборванных одном или нескольких проводах или тросах, гирляндах изоляторов и тросовых креплениях. Источник: СТО 70238424.29.240.20.003 2011: Воздушные линии… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автоматический режим работы — Режим работы, обеспечивающий автоматическое выполнение технологических операций в процессе непрерывного транспортирования предметов производства и инструмента с заданной производительностью Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нормальный режим работы ВЛ в расчетах механической части — 3.1.9 нормальный режим работы ВЛ в расчетах механической части: Режим работы ВЛ при необорванных проводах, тросах, гирляндах изоляторов и тросовых подвесках. Источник: СТО 70238424.29.240.20.005 2011: Воздушные линии напряжением 1150 кВ. Условия… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вынужденный режим работы системы тягового электроснабжения — 3.6.5 вынужденный режим работы системы тягового электроснабжения: Рабочий режим, при котором временно (в том числе внезапно) отключены какие либо элементы системы электроснабжения: одна или несколько питающих тяговую подстанцию линий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Режим программной линии — «P» на селекторе режимов камеры обозначает режим программной линии. Режим программной линии режим работы современного фотоаппарата с автоматическим измерением экспозиции, при котором экспопара (выдержка и диафрагма) подбираются камерой… … Википедия
режим безударного входа в венец лопастей гидродинамической передачи — Режим работы ГДП при условиях входа потока жидкости в венец лопастей с углом атаки, равным нулю. Примечание Под углом атаки понимается угол между направлением скорости потока жидкости и касательной к средней линии профиля на входной кромке… … Справочник технического переводчика
режим — 36. режим [частота вращения] «самоходности»: Режим [минимальная частота вращения выходного вала], при котором газотурбинный двигатель работает без использования мощности пускового устройства при наиболее неблагоприятных внешних условиях. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
